|
Views: 1179
|
Replies:0
|
华盛顿国家动物园为大熊猫庆生
By 莫雨 | 美国之音
|
|
OP
08/28/2018
华盛顿 — 华盛顿史密森尼国家动物园的熊猫童星“贝贝”过完三周岁生日没多久，它的爸爸“添添”也迎来了21岁生日。动物园当天为“添添”准备了冰镇水果蛋糕，众多游客前去一起为“添添”庆生。 星期一，许多大熊猫“粉丝”一早就守候在华盛顿国家动物园的大熊猫馆周围。 游客海伦·冈萨雷斯说：“我知道今天是‘添添’的生日，所以特地过来。我非常兴奋。” 小朋友泰勒·罗佳利说:“我来这里看‘添添’享用他的生日蛋糕。他21岁了。我好兴奋。她说，大熊猫是她最喜欢的动物。 大熊猫的平均寿命一般为25岁，21周岁的“添添”可以说是已经进了入“古稀之年”。 大熊猫馆为“寿星”“添添”准备了熊猫们最爱吃的冰镇水果蛋糕。工作人员用苹果汁、葡萄汁和水制成棒冰蛋糕底座，并在周围点缀上苹果、红薯、胡萝卜等“添添”爱吃的食物。一块印有数字“21”的冰冻圆饼竖立在蛋糕上。 上午11点，在隔壁玩耍的“添添”进入放着蛋糕的院子，径直踱向蛋糕。游客不约而同地为它唱起了生日歌。 雄性大熊猫“添添”和雌性大熊猫“美香”2000年从中国四川来到华盛顿国家动物园，并在这里通过人工授精方式先后有了儿子“泰山”、女儿“宝宝”和小儿子“贝贝”。 上个星期三是“贝贝”三周岁的生日。和爸爸一样，“贝贝”也享受了同样的冰镇水果蛋糕。它的蛋糕更加精致，一个大大的数字三竖立在蛋糕上。 “贝贝”2015年在华盛顿国家动物园出生，很快就成了动物园的“明星宝贝”。“贝贝”的双胞胎兄弟在出生四天后不幸夭折，但“贝贝”健康地活了下来，身体壮实，是动物园有史以来最重的熊猫幼崽。 许多常年关注它们一家的大熊猫爱好者说，“贝贝”和爸爸“添添”很像，都非常活泼，胃口好。 动物园的工作人员说，21岁的“添添”目前身体健康，仍然喜欢在雪地打滚。 在“添添”享用生日蛋糕的时候，“贝贝”刚刚饱餐了一顿，正在自己房间里打盹。 妈妈“美香”也在自己的屋里趴着。 按照中美双方的协议，在美国出生的大熊猫得不到美国“国籍”，它们到了4岁时都要返回祖籍中国。“泰山”和“宝宝”已分别于2010年和2017年返回中国。 过了三周岁的“贝贝”明年也要踏上回乡的旅程。 海伦·冈萨雷斯对此有点伤感。她说：“‘泰山’回去的时候我在，‘宝宝’走的时候我也来了。人们挥泪送别他们，因为你是看着它们长大的。‘贝贝’走的时候也会让人伤感。” 动物园说，今年妈妈“美香”没有怀上宝宝，这意味着明年“贝贝”离开后，华盛顿动物园就没有大熊猫幼崽了。 海伦·冈萨雷斯希望， “贝贝” 可以因为这个原因破例在华盛顿多呆一段时间。
0
0
|
|
为什么华裔第一代和第二代有那么大的反差？